SCROLL DOWN FOR ENGLISH:
Po trejų metų pertraukos Lituanistinė mokykla GENYS kviečia Bay Area lietuvius į visų labai laukiamą Cepelinų Balių. Šis renginys yra skirtas Genio mokyklos paramai.
Mokykla sėkmingai gyvuoja jau nuo 2006. Mokykloje dirba nuostabus išradingų ir atsidavusių mokytojų kolektyvas, o mums padeda aktyvus tėvelių būrys.
Esame be galo dėkingi mūsų San Francisko lietuvių bendruomenei už ilgametę paramą. Jūsų paramos dėka mes galime tęsti mūsų veiklą, kuri yra be galo svarbi auginant jauną išeivijos lietuvių kartą.
Kviečiame visus vėl susirinkti, pabendrauti ir pasmaguriauti.
KADA: Sekmadienį, sausio 29-ą, 1:00 - 5:00 PM.
KUR: Sierra Point Yacht Club, 400 Sierra Point Pkwy, Brisbane, CA 94005
BILIETAI: $50, vaikams 5-12 metų - $25, iki 5 metų - nemokamai
Užsiregistruoti ir nusipirkti bilietus prašome čia: https://forms.gle/3zrF4m1M6Nd6WdF56
Jeigu turite klausimų, prašome rašyti virgilijat@gmail.com
Bilietus privaloma įsigyti iš anksto. Dėl ribojamo žmonių kiekio patalpoje, bilietų skaičius limituotas, todėl jį pasiekus registracija bus sustabdyta.
Gėrimus bus galima įsigyti bare.
Jei negalite ateiti į renginį, bet norite paremti Genio mokyklą, paaukoti galima čia:
https://www.paypal.com/pools/c/8Qu9tvg7nI
Meniu:
Cepelinai
Šaltibarščiai
Balta mišrainė
Silkė
Desertai
[EN]
Lithuanian Saturday School GENYS would like to invite San Francisco Lithuanians to the Cepelinai party.
This event is dedicated to support Lithuanian school Genys and contribute to their educational program, which is a cornerstone for many Lithuanian families raising their children in the Bay Area. Financial support from the Lithuanian community provides means to successfully continue our educational program with the help of our dedicated teachers and parents. We are very blessed to be part of such a great community.
We are inviting you all to get together again, catch up and enjoy the good food.
TICKETS: $50, children 5-12 years - $25, children under 5 are free.
WHEN: Sunday, January 29th, 1:00 - 5:00 PM.
WHERE: Sierra Point Yacht Club, 400 Sierra Point Pkwy, Brisbane, CA 94005
Please register and pay here:https://forms.gle/3zrF4m1M6Nd6WdF56
If you can’t attend, but can support Lithuanian School Genys, please donate here:
https://www.paypal.com/pools/c/8Qu9tvg7nI
Tickets must be purchased in advance. Ticket sales are limited!
Drinks will be available for purchase at the bar.