Registracija 2015/2016 mokslo metams jau prasidėjo/Registration for 2015/2016 school year has started

Lituanistinė mokykla GENYS jau pradėjo registruoti vaikus, norinčius mokytis 2015/2016 mokslo metais.

• Mokyklos adresas: 2390 Bush Street, San Francisco
• Mokslo metų trukmė: 2015 m. rugsėjis - 2016 m. gegužė. Pamokos vyksta šeštadieniais 9:30 – 13:30 val; 4-5 metų vaikams pamokos vyksta kas antrą šeštadienį 9:30 – 13:00 val.
• Amžius: Priimame vaikus nuo 4 metų;
• Registracija: Registracija vyksta iki gegužės 30 d. Norėdami užsiregistruoti raškite virgilijatali@msn.com

Lituanistinė mokykla GENYS ieško mokytojų, norinčių dirbti mokykloje 2015/2016 mokslo metais kiekvieną arba kas antrą šeštadienį. Jei susidomėjote, prašome rašyti Virgilijai Tali el. paštu: virgilijatali@msn.com

---

Lithuanian school GENYS has started the registration process for 2015/2016 school year.

• Location: 2390 Bush Street, San Francisco
• Time: September through May on Saturdays 9.30 am – 1.30 pm; 4-5 year old – every other Saturday 9.30 am – 1 pm.
• Age: kids 4 years old and older.
• Registration: Please register before May 30th by email virgilijatali@msn.com

Lithuanian school GENYS is looking for teachers for 2015/2016 school year starting this fall to teach classes every or every other Saturday. Please contact Virgilija Tali if interested by email virgilijatali@msn.com

Lituanistinė mokykla GENYS kviečia į išvyką/ Lithuanian School GENYS is inviting to a trip

Mieli bendruomenės nariai,

Maloniai kviečiame visus prisijungti prie Genio mokyklos pavasarinės išvykos, kurios metu turėsite progą susipažinti su mokyklos vaikais, mokytojomis ir mūsų veikla. Lauksime Jūsų balandžio 19 d., sekmadienį nuo 11:00 val. iki 15:00 val. Frontierland Park, Pacifica.

---

Dear Community Members,

We are happy to invite you to "Genys" school trip, during which you will have the opportunity to meet school's students, teachers and learn more about our activities. We are waiting for you on April 19th, Sunday, from 11am till 3pm in Frontierland Park.

Parko adresas/Park Address: 900 Yosemite Dr, Pacifica, 94044.

Parko žemėlapis/Park Map: Spauskite čia/ Click here

10-ta kasmetinė Baltijos šalių iškyla / 10th Annual Baltic Picnic

Prisijunkite prie nuotykių sūkurio tarptautinėse Baltijos šalių varžybose tempiant virvę, žaidžiant tinklinį ar mėginant savo laimę loterijoje. Nepamirškite prigriebti ir savo mažųjų, nes bus pinata ir kitos linksmybės.MAISTAS: Paragausite įvairių alaus rūšių, keptos kiaulienos ir dešrelių. Atsineškite ir pasidalinkite su draugais savo nacionaliniais patiekalais. Juk niekas nepagamins cepelinų skaniau už tave! Taip pat kviečiame dalyvauti raugintų kopūstų, bulvių salotų, bei alaus varžybose! APRANGA: Prašome apsirengti atsižvelgiant į oro sąlygas. KAINA: $10/suaugusiam. Automobilio parkavimas - $5.

Join in the fun on the inter - Baltic competition at tag – of – war and volleyball, raffles, and bring the little ones for some pinata action and other fun activities. FOOD: Taste variety of beers, roast pig, and sausages. Bring your national dishes to share! Enter the sauercraut, potato salad, and beer competition! DRESS: Please - wear your colors and dress with the weather in mind. COST: $10/adult donation. Parking is $5/car.