Lituanistinė mokykla GENYS kviečia Bay Area lietuvius į trečią metinį Cepelinų Balių

Lituanistinė mokykla GENYS kviečia Bay Area lietuvius į trečią metinį Cepelinų Balių. Kviečiame visus vėl susirinkti, pabendrauti ir pasmaguriauti. 

KADA / WHEN: Sekmadienį, rugsėjo 23-ią, 1:00 - 5:30 PM.
KUR / WHERE: Sierra Point Yacht Club, 400 Sierra Point Pkwy, Brisbane, CA 94005
BILIETAI / TICKETS: $25, vaikai iki 12 metų valgo nemokamai. Po rugsėjo  20-os dienos, bilietų kaina bus $35.

Užsiregistruoti prašome čia: https://goo.gl/forms/cfXaASzn2xRHIoxE3

Už bilietus sumokėti prašome čia: https://paypal.me/Genys

Bilietus privaloma įsigyti iš anksto. Bus parduodama tik 100 bilietų! Gėrimus bus galima įsigyti bare.

[EN]
Lithuanian Saturday School GENYS would like to invite San Francisco Lithuanians to the third annual Cepelinų Balius. This event was a big success last year. Therefore we are inviting you all to get together again, catch up and enjoy the good food.

TICKETS: $25, children under 12 years old eat free. The price will go up to $35 on September 20th

Please register here: https://goo.gl/forms/cfXaASzn2xRHIoxE3

Pay for your tickets here: https://paypal.me/Genys

Tickets must be purchased in advance! Only 100 tickets will be sold! 

Drinks will be available for purchase at the bar.

FALL BALL 2018 - Save the Date.

Dėmesio❗Didžiausias bendruomenės metų renginys - FALL BALL, šiemet įvyks Spalio 27-tą dieną, šeštadienį, San Francisco Elks Lodge.
 

The Night of Ancient Light

The Baltic communities of the Bay Area will be joining our friends and families back home who will be lighting bonfires along the Baltic Sea on this day. So we are inviting you to  light a bonfire on the Ocean Beach in San Francisco. Come and join us  on August 25 at 7pm at the entrance number 17th across from the Beach Chalet restaurant in San Francisco. We are bringing the fire, you bring drinks, snacks, and s'mores.

The Baltic Sea is a link between our neighbors, fellow-countrymen and people from all around the Sea.
Now is the time to think about the significance of the Sea. The Sea must be well-kept and protected in order for own sake and for the sake of our descendants.
http://www.ancientlights.eu/en

P.S. If you can't find us, call Birutė at (808) 854-7220