Mieliausi, Graziausi ir Geriausi SF lietuvaiciai ir ju draugai!
Kvieciame i nepakartojama, smagiausia ir graziausi musu metu rengini- Rudens Baliu! Zinia, vyksta jis ne kasmet, tai progos praleisti nevalia.
Programoje- gardi vakariene, smagi loterija, gyvos muzikos koncertas ir... sokiai iki vidurnakcio!
Bilietai: iki Spalio 1 d. -$47/ asmeniui arba $45/ jei mokat uz 2 ir daugiau
po Spalio 1d.- $55/ asmeniui arba $50/ jei mokat uz 2 ir daugiau
Teveliams su jaunoms atzaloms: vaikams vyresniems nei 4 metai ( bet ne vyresniems nei 12 metu) bus paskirtas atskiras zaidimu kambarys ir aukle. Uz simboliska kaina: $20/ vienam vaikui, $25/ dviems. $30/ 3 ir daugiau.
Mokejimas:
Cekiu : SF Lithuanian - American Community ,attn: Algis Abrutis, 833 Meadow View drive, San Pablo, CA 94806
arba per PAYPAL
Loterija: reikalinga jusu pagalba!!! Mieli verslininkai, kepejeliai, ar siaip isradingi tautieciai, kvieciame dovanoti nedideles paslaugas, meno dirbinius, namu darbo kepinius, ir t.t. Rasyti Dianai: dajana_@hotmail.com
Programa bus vedama lietuviskai ir angliskai, tai ir nekalbantiems lietuviskai vakaras nepabos!!!
****************************
We are happy to invite you to our Fall Ball. It's the most beautiful and exciting event of the year. Join us for a catered dinner, live music, dance, lottery and much more. Great musicians from Lithuania will be entertaining us, and a good time is guaranteed.
Babysitter will be available on site for children 4-12 years old:
20$ per child, $25 per 2, $30 per 3 and etc.
Purchase tickets to the Ball now in order to get discount:
$47 per ticket or $45 if purchased more than one through October 1st
$55 per ticket or $50 if purchased more after October 1st.
Please make checks payable to:
SF Lithuanian-American Community
Attn.: Algis Arbutis
833 Meadow View drive
San Pablo, CA 94806
You may also pay via PAYPAL
Don't forget to invite your friends. We promise that English speaking crowd will have a good time as well, because Lithuanians know how to party!
Get your outfits ready. See you there!
